Разбитые сердца

Действие происходит в промышленных районах северной Франции в 1980-х, где переплетаются два диаметрально противоположных мира. Клотаир, 17-летний бунтовщик из неблагополучной семьи, погружается в криминальную среду, в то время как Джеки, 15-летняя девушка из состоятельной семьи, воспитанная строгим отцом, мечтает о стабильности и порядке. Их встреча становится началом страстной любви, которая нарушает все устоявшиеся нормы и бросает вызов окружающим.

Отношения Клотаира и Джеки проходят через множество испытаний: их разлучает тюремный срок Клотаира, что приводит к глубоким личным изменениям. Девочка, исключенная из элитной школы, сталкивается с утратой привычных ценностей, в то время как Клотаир, оказавшийся в мире преступности, вынужден сражаться с внутренними демонами, чтобы сохранить свою индивидуальность и любовь к Джеки.