Берлинские легавые

Убийство известного футболиста Оркана Эрде, имеющего турецкие и немецкие корни, шокирует не только спортивное сообщество, но и политические и криминальные круги Берлина. В центре сюжета оказываются два детектива с совершенно противоположными характерами, которым поручено расследование этого сложного и напряжённого дела. Курт Гриммер, детектив с мрачным прошлым, запутанный в коррупционных схемах и имеющий связи с криминальными группировками, видит в этом преступлении шанс замести следы своих проступков и заработать на ставках на предстоящий матч между Германией и Турцией. В отличие от него, его напарник Эрол Биркан, турецко-немецкий полицейский, стремится к справедливости и противодействию преступности, что делает их совместную работу непростой и конфликтной.

Расследование быстро усложняется, когда становится очевидно, что за убийством стоят различные криминальные группировки, включая неонацистов, турецкие кланы и берлинскую мафию. Гриммер, находясь на грани закона, вынужден скрывать свои связи с преступным миром, одновременно пытаясь выявить настоящих виновников. Биркан, сталкиваясь с предвзятостью из-за своего происхождения и сексуальной ориентации, стремится честно раскрыть дело, но оказывается втянут в запутанную игру власти, политики и предательства.