Переводчик

Сержант Джон Кинли находится на службе в Афганистане, где он руководит отрядом спецопераций, занимающимся сбором разведывательной информации о Талибане. Его миссия становится особенно рискованной, когда отряд попадает в засаду. В этот критический момент на помощь приходит афганский переводчик Ахмед, который рискует своей жизнью, чтобы вынести раненого Кинли через труднопроходимые афганские земли.

Ахмед демонстрирует выдающуюся решимость и самоотверженность: он создает носилки из подручных материалов и переносит Джона на значительные расстояния. Он находит транспорт и прокладывает путь через опасные участки, чтобы доставить сержанта в безопасное место. В процессе этого Джон начинает осознавать, насколько ценным союзником стал для него Ахмед, несмотря на изначальное недоверие и культурные различия.

Вернувшись на родину, Кинли узнает, что обещанные визы для Ахмеда и его семьи так и не были выданы, и теперь их жизни находятся под угрозой из-за их сотрудничества с американскими войсками. Осознав, что его долг еще не завершен, он принимает решение вернуться в Афганистан.