Легенды завтрашнего дня

Команда Легенд готовится к новым испытаниям. На этот раз они оказались в 1925 году, лишившись машины времени. Волнолет был уничтожен другим, схожим судном. Сара Аве, Нейт, Бехрад и Гэри должны найти ученого Гвина Дэвиса, который в этот период разрабатывает концепцию путешествий во времени. Астра пытается восстановить Волнолет с помощью магии, но вместо этого она вызывает к жизни Гидеон – искусственный интеллект, который обретает человеческие мысли и желания.

По пути в Нью-Йорк Сара и Нейт случайно убивают Джона Эдгара Гувера, однако вскоре основатель ФБР появляется снова, но уже в образе робота. Легенды обнаруживают, что кто-то подражает их действиям, стремясь сохранить временной континуум, но делает это безжалостно и грубо.